EnFOCOfemenino: relatos de mujeres árabes contados desde una cámara


EnFOCOfemeninorelatos de mujeres árabes contados desde una cámara 


Mujeres fotografiadas por mujeres. Muros, habitaciones, edificios en escombros o campos de refugiados son algunos de los escenarios en los que su lente capta la expresión del cuerpo femenino, así como las realidades que las mujeres viven a diario en el mundo árabe.
Desde Marruecos hasta Yemen, dos puntos en común unen a todas estas fotógrafas: su género y su origen árabe. En palabras de la fotógrafa Zohar Bensemra: "la fotografía abre los ojos hacia lo que está ocurriendo en el mundo", y es que la intención de estas fotógrafas es mostrar la vida de las mujeres en el Magreb y en el Medio Oriente a través de una exploración de su identidad y de su condición. 

Lalla Essaydi (Marruecos) 

Les femmes du Maroc: La Grande Odalisque, 2008 © Laila Essaydi 

"En mi arte, deseo presentarme a través de múltiples lentes- como artista, como marroquí, como tradicionalista, como liberal, como musulmana. Invito a los espectadores a resistir a los estereotipos". Este testimonio de Laila Essaydi (Marruecos, 1956) se recoge a lo largo de toda su obra, desde la cual la artista aborda la cuestión de la identidad de la mujer árabe y examina la visión occidental y los mitos orientalistas. Su arte combina la caligrafía islámica con la representación del cuerpo femenino. 


Zora Bensemra (Argelia) 

A girl, 2003 © Zorah Bensemra 

Una imagen vale más que mil palabras. Y en esta imagen de Zorah Bensemra (Argel, 1968) un simple clic del obturador ha captado un gran contraste en un mismo espacio.


Hela Ammar Meriem Bouderbala (Túnez 

 
The Other, 2013 © Hela Ammar                        La danse devoilé © Meriem Bouderbala 

El trabajo de Hela Ammar (Túnez, 1969) explora la construcción de la memoria y de la identidad a través de un prisma de identidades sociales y políticas que confluyen en su país natal. En su obra se percibe una dimensión de crítica social entrelazada con las técnicas artísticas de fotografía, video y sonido. Su compatriota, Meriem Bourderbala (Túnez, 1960), representa un diálogo entre los fantasmas proyectados sobre la mujer árabe y las problemáticas de la condición femenina en las sociedades araboislámicas.



Rana El Nemr (Egipto) 

  
  The Metro, Cairo 2003 © Rana el Nemr 

Rana el Nemr (1974) captura historias enfocadas en el espacio y la identidad de Egipto como esta imagen. "The Metro" muestra el primer vagón en el Cairo reservado para mujeres y niños.

Raeda Saadeh (Palestina) 
 
Moving, 2012 © Raeda Saadeh  
Solo con observar la puesta en escena de las obras de Raeda Saadeh es suficiente para entrar en un mundo de performance que se balancea entre la tragedia y la parodiaEsta artistanacida en Umm el-Fahm en 1977, ha conseguido construir desde los escombros todo un trabajo sobre la vida de las mujeres en estado de ocupación. 


Rania Matar (Líbano)
 Louba, Beirut 2010 ©  Rania Matar  
Alia, Beirut 2010 ©  Rania Matar  
Aunque comenzara su trayectoria fotográfica retratando la vida diaria de chicas y mujeres en la Guerra Civil y en campos de refugiados de Líbano, el objetivo principal del trabajo de Rania Matar (Beirut, 1964) actualmente es retratar a las adolescentes de su país de origen y de EEUU con e fin de plasmar el tránsito hacia la edad adulta. Su trabajo "The Girl and Her Room" (Una chica y su cuarto), refleja, a través de las habitaciones, cómo las vidas de las adolescentes no son tan distintas a pesar de proceder de distintas partes del mundo. 

Tanya Habjouqa (Jordania 
Occupied Pleasures, Gaza 2013 © Tanya Habjouqa 
Tanya Habjouqa (Jordania, 1975) captura momentos de la vida diaria en lugares donde existir es resistir: Gaza, Siria y el sur de Líbano han sido algunos de los escenarios. Su fotografia manifiesta un interés en temas de género y de derechos humanos en Medio Oriente. 

Boushra Almutawakel (Yemen) 

Su imagen no deja indiferente. Boushra Almutawakel (Sana, 1969) explora, a través de una crítica social, la cuestión de género en el mundo araboislámico a partir del uso de la vestimenta y de juegos visuales. Su trabajo The Hijab Series tiene como punto de partida "What if...": qué pasaría si un hombre se cubre y una mujer se descubre...
  
                                           The Hiyab Series © Boushra Almutawakel






Comentarios

Entradas populares de este blog

LA VOZ DE LAS MUJERES A TRAVÉS DE A PRENSA EN IRÁN (1906 – 1914)